你一生只能看见936次满月
只能活312个季节
只有八十八周的带薪假期
如果有机会探索世界 你会怎么做？
这是亚宾和梅兰妮 一对富于冒险的新婚夫妇
抛下科罗拉多的生活 踏上一生难得的旅程
受到畅销旅游书 “1000个必游胜地”的启发
他们带领我们踏上长达五个月 全额给付的全球冒险之旅
有些人会问我们 怎能搁下现有的生活?
我们的回答是“怎能不搁下”
1000个必游胜地：印度
本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途 ===================== 翻译：SDI media 制作&整理 : 脸上半支烟
本字幕与Blu-ray.RE.720.x264.DD20 高清资源完美匹配
该版本资源可于BT天堂进行下载
（印度，德里）
更胜于纽约和北京
庞大的德里都会区生气蓬勃
这座城市充满了各种活动 挤满了人潮
有些人的步调极为快速
有些人则不管周围的喧嚣 径自入定冥想
位于印度的北部
德里是 印度政府的所在地
（印度，德里）
尽管近来经济蓬勃发展
印度仍要应付日益严重的 污染、贫穷与拥挤问题
亚宾与梅兰妮读了 “1000个必游胜地”之后
决定从新德里的市街开始探索
所以搭上了人称嘟嘟车的 自动三轮车
（向导：艾希·拉夏玛） 印度是个很棒的国家
在这里，大家的生活步调都很快
这里是印度最美的城市之一
当听到三轮车的时候 我压根没想到竟会是这种车
最高行驶时速31里
嘟嘟车的单一前轮 可以做出角度较小的转弯
你看，那群孩子会过来的
他们来了
乘车游览新德里
意味着有机会接触到 真正的穷困生活
虽然印度在经济上 已有了长足的进步
但仍有四成人口的生活 处于贫困线以下
其中妇女与儿童居多
他要跳上去了
这里的人好喜欢按喇叭
在印度，有三件事很重要
好喇叭，好刹车，好运气
坐上自动三轮车
就像处于一场混乱之中
你根本无法搞清楚
这些轿车，三轮车，机车，电动车 和单车是遵循什么样的规则在行驶
你根本不知道这些车 来来去去遵循着什么规则
我发誓，我们一直是在 差点撞上人的状况下行进
这真可怕
这间庙宇是...
你看右手边的理发厅
我们在自动三轮车上 看到的其中一个景象
是畜栏和睡袋 在路边跟垃圾堆在一起
全印度用剩的东西 都堆放到这里来
无论是不是垃圾
甚至还有动物 在垃圾堆里找食吃
而人们就住在垃圾旁边
这种情况 真的无法理解
这里看起来 就像是一切事物的坟墓
路上怎么会有牛？
这些都是圣牛 不过是有人养的
你要知道 在挤完奶过后
它们就能自由行走
左边是修机车的店
那边有户住家
你可以看到 一个女人躺在床上
她睡的床 就是印度的传统用床
这就是真实的印度
你看那只猪
我们把这些猪称作卫生检察官
这就是印度 真实的印度
我认为要去理解 印度的贫穷有点困难
能将你的心胸扩展到 一种前所未有的境界
我希望我不会 再恢复到以前的心态
工艺品市场就位于 德里的中心
是德里最热门的户外市场
有着来自各省份的摊位
多元化地呈现出印度手工艺品
以及文物的丰富和多样性
这个市场以德里为名
而哈特就是市场的意思
这个市场是购买 印度各省份特产的好地方
我想买纱丽
纱丽是印度传统服装
右边这个女人身上穿的就是
她穿的就是纱丽？ 对
布料总长六码半
完全是手工纺织的
你看这些漂亮的图案 这些都是纱丽
这些跟我之前给你看的不一样 这些太漂亮了
那些是棉丝混纺的
而这是纯丝的
这样的要多少钱？ 她有目标了
大概是四千卢比
整条刺绣的
那大概是一百美元吧 真的？
这传统服饰的由来是什么？
因为我们国家是热带气候
所以这种服饰很适合
而印度的传统 是要把脚跟头都遮起来
纱丽这种材质最适合 用来遮住身体上所有的缺点
真不错
她一点缺点也没有 谢谢
这是女性每天穿的服饰 对，每天
当穿上传统的纱丽 就得把头部遮住
如果已经结婚了 就要遮到脸的这个位置
我结婚了
很好看，梅儿，颜色很美 真的吗？
好，我们要买这一件
谢谢
如果看到村庄 会看到每家都有织布机
德里的历史遗迹以及建筑 是大量历史与少数新地标的融合
因为印度已成为全球经济强权
在早期时代
德里是许多宗教与帝国的中心
全都建立了属于自己的圣堂 以及纪念堂
在1857年印度独立之首战之后
英国接管了德里
为了纪念重新独立的奋斗
德里有着许多圣雄甘地的雕像
甘地是史上最受拥戴的领袖之一
甘地纪念馆南边 坐落着胡马雍陵
他是蒙兀儿帝国的第二代皇帝
有些建筑元素看来可能有些眼熟
高挑的拱形入口 球状的圆顶以及对称的花园
因为这些元素
从来都被应用在印度最出名 精致遗址的设计之中
令人屏息的泰姬玛哈陵
因为醉心于印度美学的缤纷色彩
梅兰妮想做指甲花纹身彩绘
就是你手上所画的装饰图案吗
这就是指甲花 指甲花是一种天然的香草植物
在印度把这个画在身体 和手脚上是传统
来这家吗？ 对
指甲花的油？ 指甲花的油
梅兰妮，你是要挑个图案 还是要她自己画？
让她来决定不是更好吗？
问问她做这行多久了
她已经做11年了
她好年轻 对
不过有些家庭的传统 就是要画上图案的
整个家庭的男女都要画
所以不是只有特殊场合才画 这是印度的传统
旅行的时候就有机会 去做一个完全不同的人
可以将自己变成 你喜欢的那个样子
你自己喜欢的模样
积极的、快乐的、兴奋的梅兰妮
不是挫败又压力过大的梅兰妮
就像我可以决定自己是谁
谢谢
希望我回家以后
不会再回到以前的生活模式
尤利夫妇想去参观 在书中读到的建筑奇迹
就是巴哈伊教圣堂 也叫做莲花庙
从1986年开放参观以来
莲花庙已经吸引了 超过五千万名游客
成为世界上 来访人数最多的建筑
我是萧杜汗·吉纳尼
印度巴哈伊教教堂的公关经理
这是世上七大宗教殿堂之一
每个大陆上各有一座
我们这里 每天约有一万名游客来访
大家戏称这里为莲花庙 显然是因为它的形状
好漂亮
莲花代表了纯洁
每个人出生的时候 都如莲花一般纯洁
能够出淤泥而不染
争议与偏见的罪恶 各种差异的罪恶
以上天给予我们最纯净的形态 超然凌立于这些罪恶之上
太棒了，我喜欢 很棒，没错
可以在这里做礼拜吗？
这就是巴哈伊教教堂 其中一个特点是：这里对所有人开放
巴哈伊教教义的 三个基本原则
是上帝唯一，宗教同源，人类一体
许多巴哈伊教信徒 都坚信这些优先顺序
在融合成一体的世界中 创造一个和平的年代
巴哈伊教就像是纳入了所有信仰
相信只有一种宗教 一个上帝，一个世界
所以包容度很大
在今天这个状况的世界看来 真的是很了不起
我来印度就是期待看到这种景象
我觉得这是个很神圣的地方
我本来不知道我的观感 会怎么体现出来
而这就是一个绝佳的例子
莲花庙里面的感觉 很积极也很神圣
印度是瑜伽的发源地
印度的怜悯精神 自由以及一致的具体展现
瑜伽的历史有 几千几万年之久
由马哈利希所创
他的瑜伽博大精深
除此之外
目前全印度
都遵循三个要素
身体的活动
然后是呼吸的练习
静坐，然后冥想
我们遵循这三项要素
并且奉行教授这三项要素
在我们的日常生活中
如果花点时间来做
身体可以很健康
心理也可以很健康
好好地活着
就是瑜伽教授的目标
健康的身体，健康的心 和灵魂
有时印度人喜欢 在晚上来到市场散步
然后再吸一管水烟
这是高档的区域
高档？ 高档的意思
就是有很多有钱人住在附近
我现在要带你们去的地方 是晚上散步的好地方
也是购买名牌和抽水烟的好地方
你们可以在那里体验抽水烟 就像抽烟斗一样
应该会很好玩 对，会很好玩的
首先是土耳其 用水烟管来抽水烟
通常是香草 或水果香味的混调烟草
产生出经过水冷的风味烟
朋友聚在一起休闲时会在聊天 喝饮料间互相传递水烟
人们会在家里抽水烟吗？ 会
跟朋友在一起的时候也会
他们会共享同一管水烟 来代表朋友之间的关系很好
我可以了解 没错
如果是皇室的话
当皇室想要跟女生 来个浪漫约会的时候
也会跟女生一起抽水烟
真的？ 没错
把一切都结合了起来
休闲，浪漫还有许多其他事物
这里的布置很不错 很棒的环境
印度人会在晚餐前 抽水烟或是喝东西
是吗？ 是的
晚餐是其次的事，晚餐不重要 脑中要有高潮才行
你看，这就是亲密的感觉
我看到一些泡泡 你看那些泡泡
我觉得这个体验很独特
这是人们社交的一种方式 聊天的时候能有一种分享的感觉
试试看还挺有意思的
干杯 敬水烟
在新德里南边的古区 是高239尺的顾特卜高塔
这是全球最高的砖砌清真寺尖塔 也是德里首屈一指的地标
你能感觉到顾特卜高塔的宏伟
它是个美丽巨大的直立建筑
当提到印度的地标
整个印度的地标是泰姬玛哈陵
而德里的地标则是顾特卜高塔 好漂亮
这里在历史上很重要
因为第一次的伊斯兰入侵 就发生在我们的印度教庙宇
这里？ 这里整个都是
第一次伊斯兰入侵是在1192年 由穆罕默德所领导
这座塔不是直的 它有点斜
兴建的时候就是建成斜的
如果倒下来的话 就不会倒在庙宇上
这些柱子从西元四世纪就存在了
它们非常地不可思议 因为全是由一块石头刻出来的
这真的是一块石头？ 真是不敢相信
一整块石头 太精细了
不敢相信他们竟然做得到 这是石灰岩
很漂亮 很漂亮
不过有些地方的主雕像被毁掉了
你可以看到那边头部不见了 不错
还有在顶柱的地方也是 脸不见了
伊斯兰教规定不能雕塑人体
所以这些原本是印度教的 印度教寺庙的圆柱
这是黑铁柱
时代也可以追溯到西元四世纪
是铸造而成的 然后放在沙子上滚动
沙子里富含的硅就会附着在上面
这样就可以防止生锈
可是这铁柱很美
不过当时如果提到清真寺 他们的功用其实不只是清真寺
当时还曾经是俱乐部之类的会所
因为人们会在祈祷之后
一起坐着聊天好几个小时
因为当时没有别的办法 可以与许多人见面
所以会来此社交 对，也是社交场合
在顾特卜高塔四周走走很有意思
因为很高兴能看到 这么古老的东西
撑过了这么多朝代 和宗教团体的统治
到了今天仍然还是 如此美丽惊人的建筑结构
打造这里的人们 只有很原始的工具
而这时我所见过最美的东西之一
令我感到惊艳不已
亚宾和梅兰妮准备体验 德里热闹的市街生活
大家都在看我 在印度，人们不会把腿露出来
所以看不到有人穿短裤
除了我 周围异样的眼光一览无余
其实你们无需在意 因为你们是游客的身份
其实没人生气地瞪着我 不过他们看我的眼神就像
如果问我的话，我会建议 你去买些东西来遮住身体
艾席拉深知她需要什么 也知道上哪去买
脚踏三轮车 是前往那里的最佳方式
脚踏三轮车 是一种人力计程车
结果是好坏参半 脚踏三轮车加重了交通的堵塞
不过也减少了 由机动车辆带来的污染
现在被困在车阵里 是很常见的事情
而且我还是穿错了衣服
印度女人是不穿短裤的
腿是不能露出来的
遇上堵车容易发飙的人 不适合来印度
这是哪里？ 这里是昌德里朝克
昌德里朝克是17世纪 蒙兀儿时代的城市
你看到的这些窄巷 都往上通往住家
所以还是有很多人住在那里
这些很小的单人房 可能会住着20个人
20个人住一个房间？ 对，因为印度有很多大家庭
可以进来这间吗？ 可以，这是商店
他专卖男女成衣 这看起来不错，梅儿
需要脱掉鞋子吗？ 鞋要脱掉
因为他们通常都席地而坐
蓝色的在那里，红色的在这里 真漂亮
你想试穿看看吗？ 可以试穿吗？
当然可以
这两件多少钱？ 他开价425
大概十美元
谢谢，可以上楼试穿吗？
真不错 艾席拉，可以跟我一起上楼吗？
我喜欢印度 你自己也想买嘛？
我的腿看来还好吧？
我们马上回来
如果想看起来像印度人 我得买些什么呢？
很好看
我去哪里可以穿这个，每天穿吗？
如果要参加印度派对 也许是晚上，朋友聚会的时候
想穿就可以穿 很好看
都是手工刺绣的
这要多少钱？ 一套690卢比
大概是13或者14美元
可以试穿吗？ 有何不可？
你觉得怎样，梅儿？ 我很喜欢
艾席拉，你笑什么？ 你很帅
刚开始我穿起来很不自在
不过这就是 我这趟旅行的重点
出去尝试一切
这个神龛是什么？
在印度店家或住家 人们会放置象头神像
它是运势和财富之神
我们两件都买 非常感谢
这种衣服真是舒服 很透气
这里气温高达华氏九十度 但我仍感觉很舒适
而且我觉得也挺好看的
你们觉得梅兰妮这样穿好看吗？
看起来像印度人吗？ 看起来很美
谢谢，之前我还穿过短裤呢？ 这里不能穿短裤
这个区域很传统 非常传统的地方
所以要端庄，很端庄地包裹住全身
你们都会穿短裤吗？
会，通常会穿
在印度都市区我们都会穿
我们会去上大学 像我们这种印度中产阶级
我们会穿一般的牛仔裤或短裤 很少看到有人会穿纱丽
这个只是...
我真的觉得好奇妙 没错
艾席拉，这是什么 这是商店，不过...他正在做潘安
潘安是槟榔叶做的
在印度还会加入石灰
然后加入槟榔和八角
就像开胃菜，人们在饭后嚼食
嚼叶子和里面的东西 对，全部
你喜欢吗？ 很好吃，你一定得试试看
这些到处都是的电线是怎么回事？
我跟你们说过这是17世纪的城市
电力还没普及的时代 这里很少有人住
电力普及了，但这人太少 所以没有电
之后很多人来到这里居住 我们就有了电力
所以大家都安置室外电线 因为没办法设在室内
因为这是个电线森林
很多人住在这里 这些电线提供电力给商店住家
真是太夸张了
不过这就是老德里的装饰
美化 真是漂亮
这样安全吗？
印度人相信好运道 所以没发生事情
来到这个市场和城里的这一带
我认识到这里的人太多 东西也太多
根本没办法重整或修缮 不过生活也得继续过
就得这样过
这里有漂亮的服饰 还有珠宝
生活还是得过
如果没有艾席拉指引 我是不会来这里的
不过我现在知道不能以貌取人
因为商店看起来很破旧
不代表里面的东西不美，没价值
也不代表里面的东西 不会引起你的购买欲
（下面鸟医院这段非SDI media官方译本，为本人听译， 内容可能不尽准确，请海涵！）
在德里的商贸中心
有一个得到成千上万 乃至更多赞赏的里程碑似的建筑
这是个慈善鸟类救助医院
建立于1929年
每年救治的“鸟病号” 超过三万
这个数量相当可观
并且这里的动物 都会得到尊重和自由
这个医院里，每一种鸟类都有 （我听了半天才明白，他说的daplef是指的“type of”- -）
猫头鹰，鹞，松鸡，白头鹰
野鸽，孔雀.....任何种类的鸟
放眼望去，全是鸟
但是这里也有一些 兔子，小狗，小猫
因为它们没有人收养
所以我们把它们带到这里来生活
因为，对我们来说，动物和人 是一样的，之间没有什么不同
一些动物，当它们被治好离开后 有时它们还会回到这来
这里的大门 永远为它们敞开
有些回来后，会飞到房顶
就像回家一样 因为它们知道，我们不会伤害它们
就像人类一样 动物也是有灵魂的
印度的香料几世纪以来 都与黄金同价
种类繁多 吸引了各地商旅和探险家
他们也带回了等量的 文化与宗教影响
今天，在热闹的德里市场
旅客能感受到印度的丰富历史 与各种种族的融合
一同品位稀有的香料 水果，坚果与蔬菜
大家说孟买和邦加洛丽的人 喜欢饮酒狂欢
而德里的人喜欢吃
这是坦都炉，垂直的粘土制烤炉
会吃得脏兮兮吗？ 好像围裙
我们鼓励客人用手抓来吃 这是为了避免你们弄得脏兮兮的
我们餐厅不提供餐具 因为烤肉要用手抓才好吃
用手抓着烤肉吃，你会觉得更好吃
印度人用传统的扁面包或称南饼 来舀起整餐的菜饭
而不使用刀叉
这就是南饼的大小
通常是细长形的，这里呈半月形
通常要靠着炉壁压扁
就如你所看到的 然后放在这后面
如你所见，这是最受欢迎的菜
所以大家总是试着去创新
身为艺术家 每次也会想做些新的
跟你说，这真的是一种骄傲 对我们这些在厨房的人来说
这样才叫做布哈拉
你的布哈拉
这是我看过最大的南饼了
我们把这个叫做 家庭号的南饼
一家人可以一起吃这个布哈拉南饼
当他们吃布哈拉南饼的时候 会把饼撕开
他们说这代表了凝聚 代表了家庭的凝聚
我要明说我不喜欢印度菜
我尝试过了，可是我不喜欢
这是什么，好好吃，好辣
那是薄荷 是薄荷？
那才不是薄荷
不知道他们是哪里动了手脚 味道太棒了
每道菜都好吃极了 这是我吃过最棒的鸡肉了
我是说真的
你喜欢吗？ 我忙着吃，不能说话
我们以旅人身份 获得了一个很棒的全观点
我喜欢的是那种 什么都可能的感觉
我渴望看看还能体验些什么 我能如何去了解自己，还有？
伯罗曼地丽庙 又称拉客希明那言庙
对印度教徒来说 可说是最重要的寺庙
伯拉曼地丽家族建造了这座庙
从1933年开始动工
在1938年3月完工
在1938年3月18日
由甘地为此庙进行落成典礼
他是我国的国父
此庙占地约八英亩
这座庙对外开放
任何信仰都欢迎
每天有五千人前来参观
庙的一切自1938年就一直维持不变
从未改变过
中世纪古城亚格拉 就位于德里南方250公里处
曾经是蒙兀儿帝国的首都 以建筑奇迹闻名于世
今天，这座城市 吸引了大批访客
全都渴望参观这里的 三处世界遗产
壮观巨大的亚格拉堡
建于蒙兀儿帝国时期
在阿克巴时代开始建造 于他的孙子沙贾汗时代完工
亚格拉堡为蒙兀儿第三个皇帝 阿尔巴所建造
时间是16世纪
周围环绕着 长两公里半的环形城墙
这道墙花了八年时间才完成
建造期间用了三万名工人
阿克巴，也叫做阿克巴大帝 他有三个皇后
全都是不同信仰
三个皇后分别是回教 印度教和基督教
是故意这么做的吗？ 为了统一？对
现在进入的 是沙贾汗的宫殿
他是打造泰姬玛哈陵的皇帝
他很喜欢白色大理石
看到这些房间了吗？ 以前这些就是后宫
后宫就是 后宫就是女性住的地方
就是女奴
而阿克巴拥有 三百个后宫佳丽
这些门的后面都是后宫？ 对
这些房间都是
这座宫殿被命名为哈斯马哈勒
哈斯就是重要的意思
这里是穆塔之的主要寝殿
整个都漆成了金色，而且没有门
那里本来有丝质窗帘的 为什么没有门？
因为如果有门的话 里面就会很闷热
那时候可没有抽风机 也没有空调设施
这里是沙贾汗被监禁的地方
他当时69岁
软禁他的是他的亲生儿子 奥朗则布
他为何被软禁？
因为他想要打造另外一座 河岸对面的宫殿
奥朗则布是第三个儿子
他想要当下一任皇帝
不过按照传统 继承皇位的是长子
所以他下令杀了两个哥哥 然后软禁父亲
而最后是女儿将沙贾汗的遗体 送进泰姬玛哈陵并安葬
那是我心里想的地方吗 没错
那就是泰姬玛哈陵
这是个悲伤的故事
他无法继续欣赏 他送给妻子的遗物
他直到最后都被监禁 根本没办法看到
现在还不到早上六点 我们正在排队等待进泰姬玛哈陵
印度第一名的必游胜地
我们以为已经避开了尖峰时间 不过大家都已经挤在这里
想要看泰姬玛哈陵的日出
这座惊人，庞大的遗址
是为他的皇后所建造
你如果在情人节 能收到花就算走运了
我的天啊
人们能够做到的程度 真是让我惊叹连连
我感到无比的期待
我等不及进去里面参观 因为距离是那么的近
我们就在门口等待进去 太阳也慢慢升起
我真的等不及 赶快进去看看
你看，可以透过大门看到
他们这样建真的太棒了 没错
就像从通道看到一点点 就像表了框一样
真是不可思议
看起来很宁静的感觉吧 一栋建筑怎么能看起来像这样
因为一直看到的都是穷困的景象 在印度看到这个真是太震撼了
这是我所看过 人造的东西之中最美的一个
泰姬玛哈陵已经屹立了 超过三个半世纪
是一座标志性的杰作
在1908年经过大规模整修
让这栋建筑更显雄伟
每年吸引了 超过三百万名游客来访
哈吉 早，欢迎光临泰姬玛哈陵
幸会 真是幸会
我来为你们 介绍泰姬玛哈陵
我们有很多问题呢 这里真是太美了
打造泰姬玛哈陵 动用了两万名工人
泰姬就是皇冠的意思
玛哈则是宫殿的意思
所以就是 世上所有宫殿之冠的意思
泰姬玛哈陵的高度是242尺
等于20层楼高的建筑 真是太奇妙了
这些塔有个特点就是 它们并不是完全直立，而是往外倾斜
如果有地震来袭
会往外倒，而不会伤及主建筑 真高明
冠顶里面是砖块，外面是大理石
大理石是从距离这里 360公里的马克拉纳运来
那个地方在拉贾斯坦 由大象将这些石材运过来
这是世界上最硬最重的大理石
比意大利卡拉拉的大理石 还要坚硬20倍，不会变脏
你所看到的一切都是对称的
你左手边的清真寺面向麦加
那也是清真寺，那栋建筑 是建来维持平衡跟对称的
一边有清真寺 如果另一边什么都没有会很奇怪
献给所爱的女人，这真是个美妙的礼物 在她去世后22年才完工
在泰姬玛哈陵落成之后
几年后皇帝想再河岸对面 再建造一座宫殿
他想用黑色玛瑙来建造那一座 加上白色的装饰
还想以桥梁连接两座宫殿
他的想法是在死后 他们四人可以在夜晚来桥上相会
不过当他开始打造 黑色泰姬玛哈陵的基础墙
他就被亲生儿子监禁了
他在监禁时去世 他的女儿将他的遗体带出来
送到泰姬玛哈陵来 埋葬在皇后的旁边
所以泰姬玛哈陵的一切 都是对称平衡的
不过遗体的埋葬却不对称
皇后葬在正中央 而皇帝则葬在内侧
至少他被葬在爱妻的旁边
让每天的一万五千名游客 来了解你的爱情故事
真是太美好了
来到泰姬玛哈陵的一路上 尽是原始，困苦的景象
当你一踏进大门 就会抛下一切
看到世上最伟大的人工建筑结构 就矗立在那一切当中
你怎会只想去那种轻松的地方
那种舒服，就像家乡的地方
印度很原始，不过这就是生活 这里不适合胆小的人
如果想坐在泳池边喝玛格丽特 那你就不该来这里
他们从每天的生活条件之中升华 成为又好又高贵的人
这里的女性非常振奋人心 她们身上五彩缤纷，很女性化
我们到一间酒吧去抽了水烟
我们马上就知道 在这里，女性不该把脚露出来
所以我想我也能试试 印度的传统服饰
刚开始我觉得不太自在 不过这就是这趟旅行的重点
我现在喜欢印度菜了 来这里之前我不喜欢
没办法抛下一切
这是最棒的消息了 对，回家以后我会再试试印度菜的
在这里停留越久 越能体会这里的乱中有序
他们的驾驶看起来开始合理
现在你会坦然以对 因为你了解了这些人
你了解了印度的日常生活
这里的高度贫困让人招架不住
身为旅人 就是要去体验或者的感觉
我想应该没人会反驳这一点
印度最能让人感受到十足的活力
=========== 本字幕与特定版本视频完美匹配， 喜欢收集高清旅游纪录片的朋友， 可前往BT天堂进行下载。 其他压制版本，可能在时间轴上有 所偏差，如有需要，可自行调整。 =====================